Korhatár: |
Eddie-t (Richard Gere – Éjjel a parton), a kiégett rendőrt csupán egy hajszál választja el a nyugdíjtól és az utolsó hetén igyekszik mindent megtanítani az újoncoknak, amit a rendőri hivatásról tudni kell. Sal (Ethan Hawke – Mielőtt az ördög rádtalál) több gyermekes családapaként egyetlen célja, hogy feleségét és gyermekeit boldognak lássa. Az idáig vezető út igen kockázatosnak mutatkozik, főleg, hogy Sal bármit képes megtenni céljainak érdekében. Tango (Don Cheadle –Ocean’s Thirteen – A játszma folytatódik), aki beépített rendőrként az alvilág bugyrait járta gyilkosok és drogosok között, próbál visszakapaszkodni régi életéhez, de hogy ez sikerüljön, börtönbe kellene juttatnia Caz-t (Wesley Snipes – A harc mestere 2. – Az árulás), legjobb barátját. A három életút találkozik és a véletlen úgy hozza, hogy együtt kell folytatniuk megkezdett útjukat.
A magyar változat
|
||
szinkron: igen
felirat: igen |
||
Játékidő
|
||
127 perc
|
||
Megjelenés dátuma
|
||
2010. szeptember 6. |
||
Hangsávok
|
||
magyar |
angol |
angol |
46x 3 817 Ft 4 490 Ft
6x 999 Ft 4 999 Ft
20x 3 599 Ft 4 499 Ft
17x 3 330 Ft 3 330 Ft
22x 5 280 Ft 5 280 Ft
20x 2 529 Ft 2 975 Ft
19x 1 125 Ft 1 500 Ft
18x 6 990 Ft 6 990 Ft
19x 3 392 Ft 3 990 Ft
5x 5 500 Ft 6 470 Ft
2x 1 999 Ft 3 299 Ft
2x 1 999 Ft 2 999 Ft
5x 4 250 Ft 4 250 Ft
2x 4 249 Ft 4 999 Ft
3x 3 783 Ft 4 450 Ft
2x 1 999 Ft 4 999 Ft
2x 3 999 Ft 5 999 Ft
2x 7 999 Ft 7 999 Ft
3x 2 678 Ft 3 150 Ft
3x 1 573 Ft 1 850 Ft
3x 1 573 Ft 1 850 Ft
3x 1 388 Ft 1 850 Ft
3x 1 388 Ft 1 850 Ft
3x 2 719 Ft 3 199 Ft
3x 3 399 Ft 3 999 Ft
3x 4 249 Ft 4 999 Ft
2x 3 783 Ft 4 450 Ft
2x 3 999 Ft 4 999 Ft
2x 7 999 Ft 7 999 Ft
2x 1 999 Ft 3 299 Ft
2x 3 499 Ft 3 999 Ft
2x 3 783 Ft 4 450 Ft
2x 5 079 Ft 5 975 Ft
2x 5 079 Ft 5 975 Ft
3x 5 079 Ft 5 975 Ft
2x 5 079 Ft 5 975 Ft
2x 5 079 Ft 5 975 Ft
1x 502 Ft 590 Ft
1x 4 667 Ft 5 490 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 2 974 Ft 3 499 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 3 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 975 Ft 3 500 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 2 117 Ft 2 490 Ft
1x 5 355 Ft 5 950 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
2x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 4 718 Ft 5 550 Ft
1x 1 275 Ft 1 500 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 192 Ft 1 490 Ft
1x 4 242 Ft 4 990 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 088 Ft 1 280 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 5 942 Ft 6 990 Ft
1x 0 Ft 5 590 Ft
1x 4 242 Ft 4 990 Ft
1x 1 999 Ft 5 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 092 Ft 5 990 Ft
1x 19 999 Ft 19 999 Ft
1x 5 092 Ft 5 990 Ft
1x 3 817 Ft 4 490 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 817 Ft 4 490 Ft
2x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 3 817 Ft 4 490 Ft
1x 3 052 Ft 3 590 Ft
1x 1 999 Ft 5 999 Ft
1x 3 824 Ft 4 499 Ft
1x 5 524 Ft 6 499 Ft
1x 2 975 Ft 3 500 Ft
1x 2 380 Ft 2 800 Ft
1x 3 824 Ft 4 499 Ft
2x 17 999 Ft 19 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 549 Ft 2 999 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 2 380 Ft 2 800 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 304 Ft 6 240 Ft
1x 3 144 Ft 3 699 Ft
1x 7 472 Ft 8 790 Ft
1x 2 805 Ft 3 300 Ft
1x 0 Ft 6 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 536 Ft 630 Ft
1x 2 380 Ft 2 800 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 999 Ft 4 999 Ft
1x 9 799 Ft 9 999 Ft
1x 2 999 Ft 5 999 Ft
1x 2 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 913 Ft 2 250 Ft
1x 2 999 Ft 5 999 Ft
1x 2 065 Ft 2 065 Ft
1x 4 582 Ft 5 390 Ft
1x 2 124 Ft 2 499 Ft
1x 1 699 Ft 1 999 Ft
1x 2 999 Ft 5 999 Ft
1x 2 372 Ft 2 790 Ft
1x 4 990 Ft 4 990 Ft
1x 0 Ft 6 490 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 444 Ft 1 699 Ft
1x 2 549 Ft 2 999 Ft
1x 7 472 Ft 8 790 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 210 Ft 2 600 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 380 Ft 2 800 Ft
1x 1 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 499 Ft 2 999 Ft
1x 1 199 Ft 1 499 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 440 Ft 6 400 Ft
1x 3 840 Ft 4 800 Ft
1x 4 667 Ft 5 490 Ft
1x 10 192 Ft 11 990 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 5 999 Ft 14 999 Ft
2x 4 990 Ft 4 990 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 9 342 Ft 10 990 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 6 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 817 Ft 4 490 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 679 Ft 799 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 417 Ft 490 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 550 Ft 3 000 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 097 Ft 1 290 Ft
1x 2 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 2 804 Ft 3 299 Ft
1x 3 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 828 Ft 5 680 Ft
1x 10 115 Ft 11 900 Ft
1x 59 999 Ft 59 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 2 958 Ft 3 480 Ft
1x 1 999 Ft 3 199 Ft
1x 3 052 Ft 3 590 Ft
1x 1 999 Ft 1 999 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 508 Ft 2 950 Ft
1x 2 975 Ft 3 500 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 5 015 Ft 5 900 Ft
1x 2 125 Ft 2 500 Ft
1x 6 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 844 Ft 5 699 Ft
1x 2 516 Ft 2 960 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 2 124 Ft 2 499 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 522 Ft 1 790 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 821 Ft 4 495 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 692 Ft 1 990 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 4 249 Ft 4 999 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 3 825 Ft 4 500 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 2 083 Ft 2 450 Ft
1x 2 974 Ft 3 499 Ft
1x 4 242 Ft 4 990 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 242 Ft 4 990 Ft
1x 3 199 Ft 3 199 Ft
1x 3 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 314 Ft 3 899 Ft
1x 6 715 Ft 7 900 Ft
1x 4 233 Ft 4 980 Ft
1x 11 999 Ft 12 999 Ft
1x 4 242 Ft 4 990 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 315 Ft 3 900 Ft
2x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 493 Ft 9 990 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 12 999 Ft 12 999 Ft
1x 1 499 Ft 1 999 Ft
1x 2 499 Ft 2 999 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 11 799 Ft 11 999 Ft
1x 1 692 Ft 1 990 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 14 999 Ft 19 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 974 Ft 3 499 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 692 Ft 1 990 Ft
1x 3 647 Ft 4 290 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 5 524 Ft 6 499 Ft
1x 5 099 Ft 5 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 6 799 Ft 6 999 Ft
1x 1 942 Ft 2 285 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 607 Ft 1 890 Ft
1x 19 999 Ft 19 999 Ft
2x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 125 Ft 2 500 Ft
1x 3 307 Ft 3 890 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 457 Ft 2 890 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 639 Ft 3 299 Ft
1x 5 990 Ft 5 990 Ft
1x 472 Ft 590 Ft
1x 1 692 Ft 1 990 Ft
1x 5 799 Ft 5 999 Ft
1x 1 499 Ft 1 499 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 410 Ft 2 835 Ft
1x 2 805 Ft 3 300 Ft
1x 2 130 Ft 2 130 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 6 799 Ft 6 999 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 4 208 Ft 4 950 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 3 909 Ft 4 599 Ft
1x 3 824 Ft 4 499 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 3 399 Ft 3 999 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 4 504 Ft 5 299 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 8 492 Ft 9 990 Ft
1x 5 100 Ft 6 000 Ft
1x 4 249 Ft 4 999 Ft
1x 19 999 Ft 24 999 Ft
2x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 678 Ft 3 150 Ft
1x 1 437 Ft 1 690 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 444 Ft 1 699 Ft
1x 11 999 Ft 12 999 Ft
1x 8 492 Ft 9 990 Ft
1x 3 743 Ft 4 990 Ft
1x 5 092 Ft 5 990 Ft
1x 5 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 249 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 975 Ft 3 500 Ft
1x 7 390 Ft 7 390 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 765 Ft 900 Ft
2x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 8 415 Ft 9 900 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 973 Ft 1 145 Ft
1x 2 465 Ft 2 900 Ft
1x 2 999 Ft 6 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 17 999 Ft 17 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 465 Ft 2 900 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 975 Ft 3 500 Ft
1x 8 492 Ft 9 990 Ft
1x 1 913 Ft 2 250 Ft
1x 8 479 Ft 9 975 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 4 674 Ft 5 499 Ft
1x 1 999 Ft 1 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 437 Ft 1 690 Ft
1x 3 383 Ft 3 980 Ft
1x 2 975 Ft 3 500 Ft
1x 2 959 Ft 3 699 Ft
1x 1 696 Ft 1 995 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 5 999 Ft
1x 4 690 Ft 4 690 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 499 Ft 3 299 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 3 987 Ft 4 690 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 125 Ft 2 500 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 4 837 Ft 5 690 Ft
1x 3 490 Ft 3 490 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 5 099 Ft 5 999 Ft
1x 1 683 Ft 1 980 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 3 909 Ft 4 599 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 499 Ft 2 999 Ft
1x 2 457 Ft 2 890 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 3 994 Ft 4 699 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 085 Ft 1 276 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 2 499 Ft 3 299 Ft
2x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 12 749 Ft 14 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 125 Ft 2 500 Ft
1x 5 949 Ft 6 999 Ft
1x 3 824 Ft 4 499 Ft
1x 2 720 Ft 3 200 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 3 290 Ft 3 290 Ft
1x 2 974 Ft 3 499 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 692 Ft 1 990 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 942 Ft 6 990 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 5 933 Ft 6 980 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 0 Ft 1 999 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 5 999 Ft
1x 842 Ft 990 Ft
1x 1 870 Ft 2 200 Ft
1x 2 999 Ft 3 299 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 1 012 Ft 1 190 Ft
1x 1 692 Ft 1 990 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 5 999 Ft
1x 14 999 Ft 19 999 Ft
1x 3 570 Ft 4 200 Ft
1x 2 975 Ft 3 500 Ft
1x 3 499 Ft 3 999 Ft
1x 3 315 Ft 3 900 Ft
1x 968 Ft 1 290 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 1 097 Ft 1 290 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 249 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 942 Ft 6 990 Ft
1x 14 999 Ft 19 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 799 Ft 5 999 Ft
1x 3 647 Ft 4 290 Ft
1x 5 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 9 342 Ft 10 990 Ft
1x 29 999 Ft 39 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 4 233 Ft 4 980 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 19 999 Ft 19 999 Ft
1x 3 570 Ft 4 200 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 19 999 Ft 19 999 Ft